untitled

Integrantes del Grupo
Antía, Raúl, Miriam, Irene, Miguel, Ana, Xaime
Lucía, Sefi, Mª José

"Confidencias en la cuneta mientras la vida pasa allá fuera"


Creación del propio grupo, basada en relatos de diversos autores y en la amplia información salida a luz con motivo de la llamada "Recuperación de la memoria histórica".




viernes, 4 de junio de 2010

2010: después de años de esfuerzo parece que llega la cosecha.

Pues si, muchas de las luchas mantenidas desde siempre por los del “Teatro Aficionado” parecen estar dando, no sin tiempo, resultados positivos:

Este año celebramos el X aniversario de nuestra federación, la FEGATEA, después de varios intentos fallidos para agrupar a los grupos de teatro aficionado de Galicia pocos confiaban en su futuro. Sin embargo va a hacer diez años, aumentando mes a mes el número de asociados, con un Festival anual (Agustín Magán) consolidado y que muestra los mejores espectáculos del año y, lo más importante, con un acuerdo con la Xunta, desde hace cuatro años, para la celebración de ciclos teatrales por toda la geografía gallega.

2010 también es testigo de la inclusión, por primera vez, de los grupos de teatro aficionado en el “Vigo a Escena”, circuito teatral de nuestro Ayuntamiento vedado hasta ahora para nosotros. O Trasno junto con otros grupos de Vigo vemos así cumplida una antigua e insistentemente demandada aspiración.

Por último y seguramente más trascendente para los Trasnos, cumplimos 30 años de teatro ininterrumpido y ya estamos preparando un acto de celebración que, si todo va bien, celebraremos en octubre, después de organizar por año consecutivo el Encuentro Teatral de Comesaña en septiembre, con grupos de varios puntos de Galicia.

Además de todos estos acontecimientos seguimos con nuestras actuaciones, este en Coruña, repetimos en el XIII Certamen de Teatro Don Bosco (Colegio Calvo Sotelo) donde tan bien tratados fuimos el año pasado.


Un saludo a todos y todas por estar ahí, intentaremos manteneros informados/as de nuestras trasnadas.

viernes, 26 de marzo de 2010

27 de marzo: Día Mundial del Teatro

El ITI lleva celebrando el Día Mundial del Teatro cada 27 de marzo desde 1961, y cada año realiza un acto para conmemorar este día. La encargada de redactar el mensaje en el presente año ha sido la Dama Judi Dench.

Mensaje del Día Mundial del Teatro.



– Judi Dench –

El Día Mundial del Teatro es una oportunidad para celebrar el Teatro en una miríada de formas. El Teatro es una fuente de entretenimiento e inspiración, y tiene la habilidad de unificar las diversas culturas y a las gentes de todo el mundo. Pero el teatro es mucho más que eso y también brinda oportunidades para educar e informar.

El Teatro se representa en todo el mundo y no siempre en los escenarios tradicionales. Las representaciones pueden suceder en un pequeño pueblo de África, en una montaña en Armenia o en una pequeña isla del Pacífico. Todo lo que necesita es un lugar y un público. El Teatro tiene la habilidad de hacernos sonreír, de hacernos llorar, pero también debería hacernos pensar y reflexionar.

El Teatro surge a partir del trabajo en grupo. Los actores son las personas que se ven, pero hay un gran número de personas a las que no se ve. Son tan importantes como los actores y sus variadas y especializadas habilidades hacen que una producción sea posible. También deberían compartir los triunfos y los éxitos que puedan ocurrir.

El 27 de marzo es oficialmente el Día Mundial del Teatro. Por muchos motivos todos los días deberían ser considerados días del teatro, porque tenemos la responsabilidad de continuar la tradición de entretener, de educar y de iluminar a nuestras audiencias, sin los cuales no existiríamos.

Judi Dench, una de las actrices más respetadas y populares del Reino Unido, ha sido la elegida por el Instituto Internacional del Teatro para redactar el mensaje del Día Mundial del Teatro en este 2010, la actriz ha conseguido ganarse una reputación como una de las mejores actrices del período de post-guerra, principalmente por su trabajo en teatro, disciplina que ha sido su punto fuerte a lo largo de su carrera. Fue condecorada por la Orden del Imperio Británico en 1970 para posteriormente ser nombrada Dama. Dench fue conocida sobre el escenario particularmente en la Royal Shakespeare Company, donde representó los roles principales de personajes clásicos, modernos y cómicos, además de contar con una dilatada trayectoria en televisión y cine.



jueves, 21 de enero de 2010

Os Trasnos en Santiago y Herrera (Sevilla)


Pues ya iniciamos una nueva década, ¡casi nada!!. Os Trasnos os enviamos un gran abrazo de bienvenida a este 2010, año muy especial para nosotros, como iréis descubriendo si seguís nuestro blog.

Pero hoy toca cerrar 2009.

El telón cayó después de un desenlace brillante. Diciembre de 2009 está ya en nuestra historia.

Volvimos a ser seleccionados por 4ª vez para el Festival Agustín Magán (Santiago) y representamos "Confidencias en la cuneta mientras la vida pasa allá fuera" en el XII Festival Martín Arjona (Herrera-Sevilla), por primera vez fuera de Galicia y en español.




Lo del Agustín Magán nos llena de orgullo, es inmensamente gratificante que los/las compañeros/as de nuestra “Federación Galega de Teatro Afeccionado” nos seleccionen para que mostremos nuestro espectáculo en su Festival Anual, y además en el Teatro Principal de Santiago, cargado de historia y nombres del TEATRO en mayúsculas.

Ir a Herrera fue toda una experiencia. Cuanto nos acordamos de los titiriteros, de pueblo en pueblo, de villa en villa. Que duro tenía que ser ese viaje permanente en busca de los aplausos, del sustento, de las alabanzas, soñando con el éxito, con la plaza llena de mierda de cientos de caballos que habían traído a sus amos desde lejos para ver el espectáculo.

Pues la verdad nosotros no somos tan sacrificados, después de las nueve horas de furgoneta hicimos turismo en Sevilla, o sea vuelta alrededor de la Giralda y después vinos y cañas y comer y más cañas y reír a carcajadas, eso si como buenos gallegos llevamos con nosotros la lluvia, ¡¡vaya diluvio!!.

En Herrera hacía mucho frío y las calles estaban vacías, a pesar de eso la gente acudió a la función, los nervios de las actrices eran evidentes, temíamos las confusiones entre español y gallego, que al estar pendientes del idioma la obra perdiera fuerza y ritmo, que no se entendiera la historia y el mensaje que queremos transmitir, de todo.



Al final el público aplaudía puesto en pie y todo mereció la pena.


lunes, 30 de noviembre de 2009

Seleccionados para los Festivales Agustín Magán (Santiago) y Martín Arjona (Herrera-Sevilla).


“Confidencias en la cuneta mientras la vida pasa allá fuera” ha sido seleccionada para participar en el VIII Festival de Teatro Agustín Magán, organizado por la “FEGATEA” (Federación de Teatro Aficionado de Galicia). Este es el festival más importante de Galicia para grupos no profesionales, donde se pretende reunir y mostrar al público los mejores montajes de cada año.

La representación tendrá lugar en el Teatro Principal de Santiago, el día 6 de diciembre a las 21:00 horas.

Esta misma obra también ha resultado elegida para ser representada en Herrera (Sevilla) dentro del XII Festival de Teatro Martín Arjona, el día 19 de Diciembre a las 20:00 horas, en la Casa de la Cultura.

Estamos ilusionadísimos, tanto por el orgullo de ser seleccionados por nuestra Federación como por poder mostrar nuestro trabajo en tierras andaluzas, lo que supondrá la primera representación de esta obra en español.

Ya os contaremos como nos va.

Teatrales saludos.

domingo, 1 de noviembre de 2009

Fotografías del 3º Encuentro Teatral San Andrés de Comesaña (2009)


Finalizamos el mes de Octubre con una actividad febril: cerramos nuestro "Encuentro Teatral" con gran éxito de público lo que nos anima de cara a futuras ediciones. Además actuamos con "D2N2,3" en Trasmañó (Redondela) y con "Confidencias en la cuneta..." en Navia (Vigo), Vedra y Caranza (Ferrol).


Como grupo de Teatro Aficionado cada actuación supone un gran esfuerzo ya que no se trata sólo de actuar, también tenemos que cargar el material en la furgoneta, montarlo en el lugar de la representación, actuar, desmontar todo, meterlo en la furgoneta, llegar a nuestro local y guardarlo todo, o sea, todo el día en danza. De cualquier forma todo vale la pena cuando suenan vuestros aplausos como reconocimiento al final de la función. ¿Locura? Pues una poca, sí.



En la columna central disponéis de un enlace a todas las fotografías.

domingo, 25 de octubre de 2009

Nuestra historia.

Fundado en 1980 bajo el nombre de "Sociedad Teatral O Trasno" por un grupo de chicos y chicas de la parroquia de Comesaña en Vigo. Estuvo funcionando dentro de su escasez de medios técnicos, económicos y formativos propios de aquel momento, y aun así llegó a actuar en el emblemático teatro García Barbón con la obra "O pauto de San Formoso do Monte".


Después de un breve tiempo inactivo se hizo cargo del mismo Xaime Costas, quien junto con integrantes del teatro escolar que dirigía y algunos de los fundadores del grupo, inician una nueva etapa que en 1988 coincide con el cambio de la denominación del Grupo a
la actual: "O TRASNO Novo Teatro".

En su nueva
andadura, O TRASNO Novo Teatro, formó parte de los grupos fundadores de la FEGATEA constituida en el año 2000. Asimismo en los años 2007, 2008 y 2009 organizó, respectivamente, el "I, II y III Encuentro Teatral S. Andrés de Comesaña" con una amplia acogida y la participación de grupos locales y del resto de Galicia.

A lo largo de estos años se produjeron, entre otros, los siguientes espectáculos:

"D2N2,3" (De en dos, tres) (2006 - en cartel) Se trata de una extraña mezcla basada en textos de varios autores: Kafka, M.Kundera, J.Carrigan, J.P.Sartre y otros, dando base a tres diálogos.

"De en dos, TRES": tanto se vean dichos diálogos por separado como en su conjunto, las situaciones representadas que a primera vista podrían parecer imaginarias, quizás no lo sean tanto y será el público quien lo tenga que descubrir.

Fue seleccionada para participar en el IV Festival Agustín Magán (Santiago de Compostela), IV Festival de Teatro Aficionado Ayuntamiento de Sada (donde consiguió el premio a la Mejor Actriz), etc.

Elenco: Ana, Lucía, Miguel, Sefi y Xaime
Luces y Sonido: Miguel
Maquillaje: Mª Xosé y Miriam
Dirección: O TRASNO Novo Teatro


"Vixía" (2003-2006) Creación propia partiendo de textos de diversos autores. La trama tiene lugar en un extraño hospicio de ancianos donde un peculiar personaje (la Vigilante) marca el ritmo de sus vidas. Esta obra participó, entre otros, en el IV Encuentro Estatal de Teatro Aficionado (Narón-A Coruña), II Festival Agustín Magán (Compostela) y II Semán de Teatro Aficionado de Vigo.

"...muller ¿qué?" (2004-2005) En este caso nos enfrentamos por primera vez con un monólogo partiendo de un fragmento de la obra de Sergi Belbel "Morir".

"Aldea Mangala" (2001) creación realizada para el Día de las Letras Gallegas y que se fue ampliando y variando a lo largo de varios años.

"O incerto señor don Hamlet príncipe de Dinamarca" (2001) Adaptación de un fragmento de la mencionada obra de Álvaro Cunqueiro.

"Foreber" (2000-2002) Partiendo del texto de Raúl Dans, nuevamente se creó un espectáculo a nuestro estilo. Participó en el III Festival Español de Teatro Amateur (Zamora) con el texto en gallego y en el I Festival Agustín Magán (Santiago).

"Unha muller, unha historia" (1998-2000) Adaptación del monólogo de Gabriel García Marquez "Diatriba de amor contra un hombre sentado" el cual convertimos en un espectáculo donde se representa la historia que allí se narra.

"Maresol" (1998-1999) el primer espectáculo específico para representar en la playa, de corte mitológico y alta expresividad corporal. Entre otros lugares se representó en la isla de Arousa y Malpica de Bergantiños.

"Vacacións para sempre" (1996-2005) Espectáculo infantil de sombras chinas y actores en vivo que tuvo una larga vida.

"Grito de Esperança" (1995-1998) Obra en portugués partiendo del texto de Daniel Filipe, complementado con textos de otros autores, representada en los mas singulares espacios escénicos: cárcel de Vigo, pubs, cafés-teatro y ...

"Vinganza ou Xusticia" (1993-1995) Adaptación por primera vez en Galicia de "La Orestiada" de Esquilo, un trabajo realizado por el propio Grupo, transformando las mas de seis horas de la obra original en dos horas y medio, sin perder la esencia del texto clásico.

"¿Home!" (1988-1992) Primera obra creada por O TRASNO Novo Teatro que a lo largo de cuatro años se representa por toda Galicia. Participa en la I Muestra de Teatro Gallego-Portugués en A Coruña.

Esto no quita que paralelamente hubiera otras actividades complementarias:

En el año 2000 con motivo de la conmemoración de los 20 años del grupo, O TRASNO Novo Teatro, se llevó adelante una selección de fragmentos de las obras encabezada por un espectáculo de animación "Benvidos ó teatro". Al mismo tiempo la conmemoración del Día de las Letras Gallegas dio lugar a diversos espectáculos, subrayando "Figuras" (1997) espectáculo de animación para todo tipo de público, "A Estatua" (1999) espectáculo ecológico-pedagógico de animación infantil, y en el 2002 espectáculo músico-teatral conjunto con dos grupos de pandereteras.

También se tomó la iniciativa para el montaje durante varios años de las Comparsas de Carnaval de la Sociedad Vecinal, Cultural y Deportiva Nautilius, en la cual el Grupo se había integrado como primera actividad cultural en el año 1986, consiguiéndose un premio en el año 1999 con el "Soldadiño de chumbo".

Formación:

Los integrantes del Grupo, en su constante afán de mejora, participan en acciones formativas varias, destacando las siguientes:

- Jornadas de Teatro Aficionado-Compostela
- Jornadas del Consello da Cultura Gallega
- Curso de Técnica Vocal
- Mónica de Nut
- Creación del Personaje
- Técnicas de Iluminación (Salvador del Río)
- Gabriel Molina (Cafiolos)
- Cursos Maquillaje
- Spencer FX y Codorniz
- Curso Técnica de Teatro
- Eduardo Alonso
- Foniatría
- Pablo Rodríguez
- Universidad de Vigo
- Convivencia experimental
- Rena Mirewzka del "Grotowsti"
- Obradoiro de teatro
- Iroshi Arai
- Cuba

 

Copyright 2007 ID Media Inc, All Right Reserved. Crafted by Nurudin Jauhari